第一知识网
www.001rz.com古文<<于圆>>
日期:2021-11-29 15:41:14 人气:34
《于园》原文和译文
原文:于园在瓜洲步五里铺,富人于五所园也。
译文:于园在瓜洲停船的地方,地名叫五里铺,是名叫于五的富人所建筑的园子。
原文:非显者刺,则门钥不得出。
译文:不是有地位的人投下名帖,这座园子门上的钥匙是不会那出来打开门锁开门迎客的。
原文:葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之。
译文:葆生的叔父在瓜洲任同知,带我前往于园,于园主人处处殷勤地招待我们。
原文:园中无他奇,奇在磊石。
译文:这座园子里没有其他奇
原文:于园在瓜洲步五里铺,富人于五所园也。
译文:于园在瓜洲停船的地方,地名叫五里铺,是名叫于五的富人所建筑的园子。
原文:非显者刺,则门钥不得出。
译文:不是有地位的人投下名帖,这座园子门上的钥匙是不会那出来打开门锁开门迎客的。
原文:葆生叔同知瓜洲,携余往,主人处处款之。
译文:葆生的叔父在瓜洲任同知,带我前往于园,于园主人处处殷勤地招待我们。
原文:园中无他奇,奇在磊石。
译文:这座园子里没有其他奇